第(2/3)页

    安馨拼命点头，一定不能在偶像面前丢脸。

    其实她被临场拉来凑数的，因为主办方原先定好的一名译员临时有事来不了。

    机缘巧合之下主办方才决定用自己。不然这样的论坛是不会轮到自己的。

    想到这，安馨有些紧张地翻开资料。

    林沁察觉到，安抚她：“别紧张，放平心态。先把机器检测一下是不是正常。”带着她把相关的准备工作走了一遍。安馨果然放松了许多。

    观众席上的人员陆续进场，很多人就满席。走道上甚至都站了一些人。还有几名观众挡在了玻璃屋前，以至于林沁她们都看不到演讲台。

    工作人员帮着把玻璃屋前的人清了一遍，但是很快又有其他人站在了前面。

    不等工作人员再次清人，演讲开始了。

    9点一到，主持人就站在演讲台开始讲话了。

    林沁见安馨紧张，先进行开场翻译。主持人讲完话就是邀请史密斯先生演讲，会场响起热烈的掌声。

    这次大部分观众都是业界精英，都是有英文基础的，但是碰到一些专业的术语就有些听不懂了。这时，耳机里传来的悦耳的女声消除了他们的听力困难。

    坐在前排的齐仁俊捂着耳机凑在顾远耳边小声道：“这个女生翻译的不错。”

    顾远没说话，心里却是觉得这声音有些熟悉，但也一时想不起来在哪听过。

    没多会，耳机里的声音切换到另一个女声，顾远不动神色地皱了皱眉。别人没听出来，但是他却听出来了，这个人的功底明显差刚刚那个一大截。

    史密斯为期一个小时的演讲和问答很快结束。到了中场茶歇的时候。

    安馨大大地松了一口气，瘫在靠椅上：“终于结束了。”随之又紧张起来，“林老师，刚刚我是不是有几个地方用词用错了？”

    “不用担心，你翻译的很好。”林沁发现了安馨有几个翻错的地方，但是这时候只能多鼓励她。后面还有大半天呢，心态如果一蹦，那更容易出错。
    第(2/3)页